Abstract
The relevance of this study is determined by recent changes in Ukrainian legislation that introduce a clear procedure for awarding graduates the professional qualification of a teacher. A key element of this procedure is the assessment of students’ acquired professional competencies, which requires the selection of appropriate evaluation methods. The purpose of the article is to analyse the content and structure of qualification examinations that grant the right to practice teaching, using the cases of Spain, Italy, Germany (Hesse), and France. The research objectives are to identify the general requirements for entering the teaching profession and to outline the parameters of qualification assessments that could be adapted to the Ukrainian context. The article establishes that systems of access to the teaching profession in European countries can be conditionally divided into two groups: (1) obtaining the required level of higher education; (2) obtaining higher education combined with additional legally defined requirements. The stages of professional entry are described: in Italy, Spain, and France they include earning the appropriate higher education degree (mostly at the master’s level, or bachelor’s supplemented with additional pedagogical training), passing a competitive selection, and completing an internship; whereas in Hesse (Germany), the path consists of obtaining a master’s degree, passing the first state examination, completing teacher training, and passing the second state examination. The structure of qualification examinations and competitive selections is analysed: they usually consist of a written component (to assess general and subject-specific knowledge) and an oral/practical component (to evaluate teaching skills). Based on the comparative analysis, a multi-stage model of qualification examination for graduates of bachelor’s and master’s programs in Ukraine is proposed, which includes written, practical and oral components.
References
Верховна Рада України. Про внесення змін до деяких законів України щодо розвитку індивідуальних освітніх траєкторій та вдосконалення освітнього процесу : Закон України від 23.04.2024 № 3642-IX. Підпункт 5 пункту 1 розділу І. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3642-20#n27
Кабінет Міністрів України. Деякі питання присвоєння професійних кваліфікацій закладами вищої освіти в разі відсутності професійного стандарту : Постанова від 25.10.2024 № 1223. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1223-2024-%D0%BF
Ковтунець В., Лилик І., Максименко О., Мельник С., Раков С., Семигіна Т., Середа Л. Посібник для оцінювачів результатів навчання для присвоєння професійних кваліфікацій. Київ : Національне агентство кваліфікацій, 2021. 156 с. URL: https://tinyurl.com/3zdx2pr6
Котун К. Особливості змісту професійної підготовки вчителів у скандинавських країнах. Освіта дорослих: теорія, досвід, перспективи. 2023. Т. 24, № 2. С. 173–182. DOI: https://doi.org/10.35387/od.2(24).2023.173-182
Кристопчук Т. Національні стандарти та моделі професійної підготовки фахівців у країнах ЄС. Педагогічний процес: Теорія і практика. 2019. № 64–65 (1–2). С. 106–112. DOI: https://doi.org/10.28925/2078-1687.2019.1-2.106112
Міністерство освіти і науки України. Проєкт Концептуальних засад безперервного професійного зростання педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти : громадське обговорення. 2025. URL: https://tinyurl.com/3zdx2pr6
Ничкало Н., Лук’янова Л., Хомич Л. Професійна підготовка вчителя: українські реалії, зарубіжний досвід : наук.-аналіт. доп. / НАПН України, Ін-т пед. освіти і освіти дорослих імені І. Зязюна ; за ред. В. Кременя. Київ : Юрка Любченка, 2021. 54 с. URL: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/726268/
Огієнко О. Сучасні тенденції розвитку професійної підготовки вчителів: міжнародний вимір. У: Перспективи і пріоритети педагогічної освіти в епоху соціальних викликів : монографія. Мукачево : РВЦ МДУ, 2021. С. 137–155. URL: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/728141/
Шумаєва С. Етапи становлення вчителя спеціальної освіти у штаті Флорида. Психолого-педагогічні проблеми сучасної школи. 2024. Т. 1, № 11. С. 71–77. DOI: https://doi.org/10.31499/2706-6258.1(11).2024.304919
Щур Н., Олендр Т., Степанюк А. Підготовка вчителя природничих наук в умовах неперервної педагогічної освіти в США : монографія. Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2020. 266 с. URL: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/16379
Cedefop. European guidelines for validating non-formal and informal learning. Luxembourg : Publications Office, 2023. (Cedefop reference series ; No 124). Chapter 5. DOI: https://doi.org/10.2801/389827
Craig C. J. Structure of teacher education. In: Loughran J., Hamilton M. L. (Eds.). International Handbook of Teacher Education. Singapore : Springer, 2016. P. 69–135. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-10-0366-0_3
Eurydice. Teaching Careers in Europe: Access, Progression and Support. Luxembourg : Publications Office of the European Union, 2018. DOI: https://doi.org/10.2797/309510
Hessische Lehrkräfteakademie. Prüfungsteile nach Lehrämtern. 2025a. URL: https://lehrkraefteakademie.hessen.de/ausbildung-von-lehrkraeften/erste-staatspruefung/pruefungsteile-nach-lehraemtern
Hessische Lehrkräfteakademie. Zweite Staatsprüfung. 2025b. URL: https://lehrkraefteakademie.hessen.de/ausbildung-von-lehrkraeften/zweite-staatspruefung
Hessisches Kultusministerium. Hessisches Lehrkräftebildungsgesetz (HLbG) in der Fassung vom 28. September 2011. Gesamtausgabe in der Gültigkeit vom 26. Mai 2022 bis 31. Dezember 2029. 2022. URL: https://sts-gym-darmstadt.bildung.hessen.de/Ausbildung_LM/lehrbig_he.pdf
Ministère de l’Éducation nationale. Code de l’éducation (version consolidée au 24 juillet 2013), art. L952-1. Légifrance, 2013. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071191/LEGISCTA000006120393
Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse ; Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation. Guide d’aide au remplissage du dossier de reconnaissance des acquis de l’expérience professionnelle (RAEP). 2020. URL: https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/2020-02/guide-de-remplissage-des-dossiersraep-31106.pdf
Ministère de l’Éducation nationale. Les épreuves du Capes interne et du Caer-Capes section langues vivantes étrangères. 2023. URL: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/les-epreuves-du-capes-interne-et-du-caer-capes-sectionlangues-vivantes-etrangeres-562
Ministère de l’Éducation nationale. Concours enseignants 2024 : résultats en nette amélioration. 2024. URL: https://www.education.gouv.fr/concours-enseignants-de-la-session-2024-des-resultats-en-nette-amelioration-parrapport-2023-414735
Ministère de l’Éducation nationale. Les épreuves du Capes externe bac + 5 section éducation musicale et chant choral. 2025a. URL: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/les-epreuves-du-capes-externe-bac-5-section-educationmusicale-et-chant-choral-514
Ministère de l’Éducation nationale. Les épreuves du Capes externe bac + 5 et du Cafep-Capes section langues régionales. 2025b. URL: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/les-epreuves-du-capes-externe-bac-5-section-languesregionales-529
Ministère de l’Éducation nationale. Les épreuves du Capes externe bac + 5 et du Cafep-Capes section sciences de la vie et de la terre. 2025c. URL: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/les-epreuves-du-capes-externe-bac-5-sectionsciences-de-la-vie-et-de-la-terre-553
Ministère de l’Éducation nationale. Enseigner au collège ou au lycée général : le CAPES. 2025d. URL: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/enseigner-au-college-ou-au-lycee-general-le-capes-118
Ministère de l’Éducation nationale. Sections et options des concours de recrutement d’enseignants du second degré ouvertes en 2026. 2025e. URL: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/sections-et-options-des-concours-de-recrutementd-enseignants-du-second-degre-susceptibles-d-etre-1446
Ministerio de Educación y Ciencia. Real Decreto 276/2007, de 23 de febrero. Boletín Oficial del Estado, núm. 53 (2 March 2007) (Ref. BOE-A-2007-4372). 2007. URL: https://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-4372-consolidado.pdf
Ministerio de Educación y Formación Profesional. Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Boletín Oficial del Estado, núm. 106 (4 May 2006) (Ref. BOE-A-2006-7899). 2006. URL: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-7899
Ministero dell’Istruzione e del Merito. Archivio pubblicazione decreti riconoscimento. 2013a. URL: https://www.mim.gov.it/web/guest/archivio6
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. Decreto ministeriale 81/2013: Regolamento recante modifiche al decreto 10 settembre 2010, n. 249. 2013b. URL: https://www.mim.gov.it/documents/20182/0/20130325_DM81_2013_Modifica_DM249_2010.pdf
Orizzonte Scuola. Prova scritta concorsi docenti 2024: 50 quesiti in 100 minuti, dove si svolge e le istruzioni per il giorno della convocazione. 2024. URL: https://www.orizzontescuola.it/prova-scritta-concorsi-docenti-2024-50-quesitiin-100-minuti-dove-si-svolge-e-le-istruzioni-per-il-giorno-della-convocazione/
Rai News. Concorso scuola, al via le prove per diventare professori: quasi 240 mila candidati. 2025. URL: https://www.rainews.it/articoli/2025/01/concorso-scuola-al-via-le-prove-per-diventare-professori-240mila-candidati-tutte-lenovita-istruzione-ce7fe093-1138-418d-bede-2ac7ef466293.html
Recchia I. Concorso scuola 2024: tutte le novità. Concorsi Pubblici, 2024. URL: https://www.concorsi-pubblici.org/56528/concorsoscuola-2024-tutte-le-novita.html

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
