ЗНАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ – КЛЮЧОВИЙ ЧИННИК ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЇ ВИЩОЇ ОСВІТИ В УКРАЇНІ
PDF

Ключові слова

іноземні мови, студент, університет, інтернаціоналізація, мобільність, вища освіта foreign languages, student, university, internationalization, mobility, higher education

Як цитувати

БЕЗЛЮДНА, В. В., & БОНДАР, Г. О. (2025). ЗНАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ – КЛЮЧОВИЙ ЧИННИК ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЇ ВИЩОЇ ОСВІТИ В УКРАЇНІ. АКАДЕМІЧНІ СТУДІЇ. СЕРІЯ «ПЕДАГОГІКА», (3), 3–10. https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2025.3.1

Анотація

У статті досліджується важливість знання іноземних мов як ключового чинника для інтернаціоналізації вищої освіти України. Проведений аналіз методичних праць сучасних українських науковців показав, що українські науковці значно поглибили розуміння того, як ЗВО в перехідних умовах можуть орієнтуватися, розробляти та впроваджувати процеси інтернаціоналізації. Їхні напрацювання слугують як дороговказом для внутрішніх реформ, так і є цінними тематичними дослідженнями для світових спільнот вищої освіти. У статті зроблено висновок, що знання іноземних мов, зокрема англійської, є ключовим чинником інтернаціоналізації вищої освіти, оскільки воно забезпечує: доступ до світових наукових знань та результатів досліджень (дозволяє студентам і науковцям отримувати доступ до наукової літератури, нових відкриттів та міжнародних досліджень, що є основою для розвитку освіти та науки в усьому світі), можливості міжнародної співпраці та обміну (володіння іноземною мовою відкриває шлях до спілкування, обміну думками та спільної роботи з колегами з інших країн, що стимулює інновації та поширює знання), мобільність студентів і викладачів (знання мов є необхідною умовою для участі в міжнародних програмах обміну, стажуваннях, конференціях та навчання за кордоном, що збагачує освітній процес та сприяє професійному розвитку), а також сприяє розвитку толерантності та розумінню інших культур (вивчення іноземних мов супроводжується знайомством з іншими культурами, що допомагає формувати толерантність, позбутися упереджень і краще зрозуміти не тільки іноземну, а й власну культуру). Володіння іноземними мовами виводить українську вищу освіту на глобальний рівень, сприяючи її інтеграції у світовий освітній простір та підвищенню її конкурентоспроможності. У статті висвітлено напрямки подальших досліджень: програми академічної мобільності (аналіз бар’єрів для іноземних студентів в українських закладах вищої освіти); міжкультурна компетентність викладачів (дослідження того, як викладачі іноземних мов готуються до навчання різноманітного студентського населення).

https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2025.3.1
PDF

Посилання

Болайто Р., Вест Р. Інтернаціоналізація українських університетів у розрізі англійської мови: Проект «Англійська мова для університетів». К. : Сталь, 2017. 154 с.

Заболотна О. Інноваційні технології викладання іноземних мов в умовах інтернаціоналізації освітнього простору. Порівняльно-педагогічні студії. 2014. № 4. С. 117–122.

Кравець Р. Роль іноземної мови в процесі інтернаціоналізації закладів вищої освіти. Молодь і ринок. 2019. № 7 (174), лип. С. 17–22.

Стратегії вищої освіти в умовах інтернаціоналізації для стійкого розвитку суспільства : монографія / В. Зінченко та ін. Ін-т вищ. освіти Нац. акад. пед. наук України, 2020. URL: https://doi.org/10.31874/978-617-7486-36-6-2020 (дата звернення: 21.09.2025).

Foskett N., Maringe F. Globalization and Internationalization in Higher Education: Theoretical, Strategic and Management Perspectives. Bloomsbury Publishing Plc, 2012.

Leleka T. English language internationalization based on the world globalization processes. Сучасні дослідження з іноземної філології. 2022. Vol. 21–22, no. 3-4. P. 96–103. URL: https://doi.org/10.32782/2617-3921.2022.21-22.96-103 (date of access: 21.09.2025).

Liu F., Li X.-J. Examining the asymmetric effects of internationalization factors on student satisfaction. Scientific Reports. 2025. Vol. 15, no. 1. URL: https://doi.org/10.1038/s41598-025-17460-w (date of access: 21.09.2025).

Phillips D., Schweisfurth M. Comparative and international Education. An Introduction to theory, method, and practice. 2nd ed. London. New York : Bloomsbury Academic, 2017. 222 p.

Toledo Sarracino D. G. The Language Policy of Learning English as Support to the Internationalization Management of the Autonomous University of Baja California [Mexico]. Revista de Gestão Social e Ambiental. 2023. Vol. 17, no. 2. P. e03428. URL: https://doi.org/10.24857/rgsa.v17n2-024 (date of access: 23.09.2025).

Офіційна сторінка CEFR на сайті Ради Європи. URL: https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages.

Офіційний сайт глобальної мережі мовних шкіл International House (IH World). URL: https://ihworld.com.

Офіційний сайт, де представлено інформацію про Teaching Knowledge Test (TKT) від Cambridge Assessment English. URL: https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/tkt/.

Офіційний сайт Інституту освітньої рівності (The Educational Equality Institute, TEEI). URL: https://theeducationalequalityinstitute.org.

Офіційний сайт Національного Erasmus+ офісу в Україні. https://erasmusplus.org.ua/opportunities/mozhlyvosti-dlya-organizaczij/proyekty-akademichnoyi-mobilnosti-u-sferi-vyshhoyi-osvity/.

Офіційний сайт Німецької служби академічних обмінів (DAAD). URL: https://www.daad.de.

Офіційний сайт платформи онлайн-курсів FutureLearn. URL: https://www.futurelearn.com.

Офіційний сайт платформи ELT-Training. URL: https://www.elt-training.com.

Офіційний сайт програми Fulbright в Україні. URL: https://fulbright.org.ua.

Офіційний сайт проєкту «Англійська мова для університетів». URL: https://www.britishcouncil.org.ua/teach/projects/english-universities.

Офіційний сайт школи іноземних мов Prolingua в Україні. URL: https://prolingua.ua.

Офіційний сайт Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). URL: https://www.auf.org.

Офіційний сайт Grade Education Centre. URL: https://grade.ua.

Офіційний сайт ILC Ukraine (International Language Center). URL: https://ilc.org.ua.

Офіційний сайт International House IH Київ. URL: https://ihkyiv.com/.

Пояснення підходу ESP. URL: https://www.dotefl.com/teaching-english-for-specific-purposes/.

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.