ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ВІЙСЬКОВОЇ ЛЕКСИКИ В ОФІЦІЙНИХ МЕДІА ЗСУ
PDF

Ключові слова

військова лексика, мовна система, офіційні медіа, терміни, комунікативна функція military vocabulary, language system, official media, terms, communicative function

Як цитувати

ОЛЕКСАНДРУК, І. В. (2025). ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ВІЙСЬКОВОЇ ЛЕКСИКИ В ОФІЦІЙНИХ МЕДІА ЗСУ. АКАДЕМІЧНІ СТУДІЇ. СЕРІЯ «ГУМАНІТАРНІ НАУКИ», (3), 46–53. https://doi.org/10.52726/as.humanities/2025.3.5

Анотація

У статті розглянуто особливості функціонування військової лексики в офіційних військових медіа, які в умовах війни виконують низку важливих функцій – інформативну, пропагандистську, мотиваційну тощо, фіксують актуальний стан лексичного складу та відображають динаміку його розвитку. Мета дослідження – аналіз особливостей функціонування військової лексики в офіційних військових медіа як важливого складника публічного дискурсу в умовах війни. Об’єктом дослідження стала військова лексика в мові сучасних українських військових ЗМІ. У результаті аналізу текстів офіційних військових медіа, розміщених на українських інформаційних платформах, виокремлено основні тематичні групи військової лексики, які відображають різні найменування: техніки та озброєння, звань та посад, військових дій та операцій, підрозділів, позивних, а також виділено елементи військового жаргону на позначення специфіки комунікації у сфері оборони та фрази-заклики, спрямовані на підтримку бойового духу. Зазначено, що найбільш чисельними виявилися групи на позначення військової техніки та озброєння, назв військових підрозділів, а також бойових дій та операцій. Значну частку становить термінологічна лексика, трапляються символічні та історичні найменування, уживані як у назвах техніки, так і в найменуваннях військових підрозділів, позивних. Меншою за обсягом виявилась група військового жаргону, що відображає специфіку комунікації в армії, а також фрази-заклики. З’ясовано, що військова лексика охоплює як загальні найменування бойових дій, техніки, озброєння, так і номінації, пов’язані з історичними постатями та подіями, символічними назвами, а також лексеми, які поєднують елементи української традиції й сучасності, національної ідентичності, міфології. Такі номінації мають важливе значення, оскільки виконують не лише номінативну, а й патріотичну функції, посилюють бойовий дух, мотивують, показують зв’язок з історією, створюють відчуття єдності та нездоланності. Наголошено, що в умовах збройного та інформаційного протистояння військова лексика потребує всебічних подальших досліджень.

https://doi.org/10.52726/as.humanities/2025.3.5
PDF

Посилання

Ажнюк Б. Семіотичне конструювання публічного простору: війна і мова. Мова і війна: динаміка мовної системи і мовна політика. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго. 2024. С. 88–122.

Белей Л. Л. Позивні учасників АТО й ООС – творення та функціонування. Мовознавство. 2020. № 3. С. 49–62.

Бучко Д. Г., Ткачова Н. В. Словник української ономастичної термінології. Харків : Ранок-НТ, 2012. 256 с.

Космеда Т. Тенденції в перейменуванні товарних знаків у період російсько-української війни: мовний «смак» епохи і її «несмак». Мова і війна: динаміка мовної системи і мовна політика. К. : Видавничий дім Дмитра Бураго. 2024. С. 476–508.

Лелека T. Лексико-семантичні особливості відображення війни в Україні засобами масової інформації (на матеріалі новин BBC та CNN). Наукові записки. Серія : Філологічні науки. 2023. Вип. 205. С. 111–117.

Литовченко І. Динамічні процеси у військовій лексиці української мови (назви зброї, амуніції, споруд) : монографія ; за ред. Ж. В. Колоїз. Кривий Ріг : Вид. Р. А. Козлов, 2016. 206 с.

Лукіянчук Ю. О. Способи класифікації військових термінів. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». 2017. Вип. 66. С. 65–67.

Мова і війна: динаміка мовної системи і мовна політика : монографія / відп. ред. Б.М. Ажнюк. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго. 2024. 616 с.

Тараненко О. Російсько-українська війна і українська мова. Мова і війна: динаміка мовної системи і мовна політика. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго. 2024. С. 12–87.

«Богданка» – найпотужніша «дівчина» ЗСУ: коли українська артилерія має 42 кілометри гніву. АрміяInform. (2025). URL: https://surl.li/yuzbhw (дата звернення 18.07.2025).

БТР-60М «Хорунжий»: на що здатний нащадок відомої бронемашини з новим «серцем» та обладунками. АрміяInform. (2019). URL: https://surl.li/cwxwwv (дата звернення 18.07.2025).

Від німецької «Фау» до української «Паляниці»: експерт розповів про роль надлегких крилатих ракет у сучасній війні. АрміяInform. (2025). URL: https://surl.li/dyuimg (дата звернення 18.07.2025).

Генеральний штаб ЗСУ/ General Staff of the Armed Forces of Ukraine (2025). URL:https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua (дата звернення 18.07.2025).

Глава держави присвоїв трьом військовим звання бригадного генерала. АрміяInform. (2023). URL: https://surli.cc/wtclrn (дата звернення 18.07.2025).

Звідки в українських захисників з’являються псевдо або позивні. АрміяInform. (2025). URL: https://surl.li/xshpce (дата звернення 18.07.2025).

Знищено танк, гаубицю та транспорт – «Фенікс» показав результати свого полювання на окупантів. АрміяInform. (2025). URL: https://surl.lt/wirdcs (дата звернення 18.07.2025).

Мінісловник військового сленгу: «муха», «покемон», «улітка». АрміяInform. (2019). URL: https://surl.li/wngurm (дата звернення 18.07.2025).

Микитюк Д. Українська Галицька Армія: матеріяли до історії. Вінніпеґ : Видав хорунжий УСС Д. Микитюк. 1976. Т. 5 : Над Сяном = By the River San : матеріяли до історії Укр. Галиц. Армії : у 50-річчя її участи у Визвол. Змаганнях. 192 c.

Новий командувач Сил безпілотних систем розповів про першочергові кроки. АрміяInform. (2025). URL: https://surli.cc/ndfgya (дата звернення 18.07.2025).

Новий український БТР «Отаман-3» для морпіхів уперше представили на виставці «Зброя і безпека – 2019». АрміяInform. (2019). URL: https://surl.lu/ckjdgs (дата звернення 18.07.2025).

Операція «Павутина»: хронологія подій однієї з наймасштабніших атак в тилу ворога. АрміяInform. (2025). URL: https://surl.li/hahils (дата звернення 18.07.2025).

Президент присвоїв звання генерала Головнокомандувачу ЗСУ Олександру Сирському. АрміяInform. (2024). URL: https://surli.cc/jxiytl (дата звернення 18.07.2025).

Про діяльність Птахів Мадяра. Птахи Мадяра. (2025). URL: https://magyarbirds.army/page/about (дата звернення 18.07.2025).

Сили безпілотних систем проводять набір у жіночий підрозділ «Гарпії». АрміяInform. (2025). URL: https://surl.lt/wfygma (дата звернення 18.07.2025)

Так просто не зіб’єш – дрон «Баба Яга» пережив пряме влучання FPV-дрона. АрміяInform. (2024). URL: https://surl.lu/evpgtk (дата звернення 18.07.2025).

Україна застосовує проти росіян модернізовану РСЗВ «Верба». (2025). URL: https://surl.li/ndvcfx (дата звернення 19.07.2025).

Український корвет «Гетьман Іван Мазепа» вийшов у море». АрміяInform. (2024). URL: https://surl.li/qdsmri (дата звернення 18.07.2025).

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.